După o dezbatere intensă de aproximativ 5 ore, 330 de deputați au aprobat propunerea. 275 de deputați au votat împotrivă.

În termeni concreți, propunerea care ne este prezentată înseamnă că adulții care sunt competenți din punct de vedere juridic și bolnavi în fază terminală pot alege să-și pună capăt vieții cu asistență medicală. Una dintre condiții este ca un medic să stabilească că o persoană mai are doar 6 luni sau mai puțin de trăit. Propunerea se aplică doar Angliei și Țării Galilor.

În acest moment, eutanasia este încă interzisă. Proiectul de lege trebuie să treacă prin mai multe faze înainte ca legalizarea să intre cu adevărat în vigoare. Votul de astăzi a fost un vot inițial, iar acum vor fi luni de dezbateri în ambele camere ale parlamentului. Kim Leadbeater, parlamentarul Partidului Laburist care a depus propunerea, se așteaptă să dureze încă 6 luni.

Istoric

Textul de față poate fi cu siguranță ajustat în timpul acestui proces. Dar Camera Comunelor a fost deja de acord cu principiul conform căruia bolnavii în fază terminală ar trebui să aibă posibilitatea de a alege ei înșiși momentul morții lor.

Și asta poate fi numit istoric, spune corespondentul Lia van Bekhoven. „Este cea mai mare schimbare socială din Anglia și Țara Galilor din ultimele decenii”, a declarat ea pentru The World Today. „Nu numai că eutanasia este acum permisă, dar, mai presus de toate, schimbă relația dintre individ și stat. Statul nu mai pune viața individului britanic mai presus de orice.”

În orice caz, dezbaterea care a precedat votul și rezultatul votului în sine au arătat clar că opiniile sunt împărțite în parlament. Susținătorii proiectului de lege spun că bolnavii în fază terminală vor avea acum mai mult control asupra modului în care mor. Oponenții se tem că bolnavii în fază terminală s-ar putea simți acum obligați să-și pună capăt vieții, deoarece nu vor să fie o povară pentru familia și societatea lor și, prin urmare, nu o fac pentru propria lor bunăstare.

Subiectul este viu și în afara parlamentului. Foști prim-miniștri, lideri religioși, medici, judecători, … Toți s-au alăturat dezbaterii. Susținătorii și oponenții proiectului de lege s-au prezentat astăzi în Parlamentul britanic pentru a-și evidenția poziția. Susținătorii și-au exprimat satisfacția după vot, unii oponenți spunând că au fost șocați de rezultat.

În conformitate cu opinia publică

Sondajele sugerează că o majoritate clară a britanicilor sunt în favoarea eutanasiei. Kim Leadbeater susține că propunerea sa este menită să reducă decalajul dintre ceea ce prevede legislația și opinia publică.

În principiu, proiectul de lege care a fost aprobat astăzi într-o primă fază ar putea eșua, indică Van Bekhoven. „Unii parlamentari se tem că suntem pe o pantă alunecoasă și că această lege va deveni mult mai largă și mai relaxată. Ei spun că, dacă temerile lor nu sunt atenuate în etapele ulterioare ale procesului, vor vota împotriva legii. Deci poate fi respins, dar nu este probabil.”