Duminică 15.12.2024 la ora 19:00
Biserica Sainte-Catherine
Place Sainte-Catherine, 1000 Bruxelles
Intrare gratuită – Rezervări : 02/511 34 20 – info@arthis.org
Corul de copii „Theotokos”
În data de 15 decembrie, în inima Târgului de Craciun din Bruxelles, biserica Sainte-Catherine va găzdui un concert al corului Theotokos, care va prezenta colinde românești, unele vechi și celebre, cântate de-a lungul generațiilor, precum și colinde internaționale, pentru a sărbători împreună magia Crăciunului.
„În 15 noiembrie 1987, prima zi din Postul Naşterii Domnului, în Biserica Ortodoxă „Maieri I” din Alba Iulia, a luat fiinţă, la iniţiativa ÎPS Mitropolit Andrei Andreicuț, în acel timp preotul paroh al bisericii, Corul de copii „Theotokos”. Numele corului provine din limba greacă însemnând „Născătoare de Dumnezeu”. Tot de atunci, dirijorul corului este preotul profesor Nicolae-Călin Bulac. În prezent, corul reuneşte peste o sută de copii, elevi ai mai multor școli şi licee din Alba Iulia şi împrejurimi. Repertoriul corului cuprinde piese religioase ortodoxe şi ecumenice, colinde, melodii din repertoriul coral clasic şi folcloric.
Una dintre frumoasele împliniri ale celor 37 de ani de activitate de până acum ai corului, este, fără îndoială, şi realizarea a 26 de turnee peste hotarele României, în cadrul cărora copiii din „Theotokos” au purtat mesajul sfânt al credinţei strămoşeşti şi al înţelegerii dintre oameni în 36 de ţări din Europa, Asia (de două ori în Japonia) şi Australia, ajungând de patru ori și în America și de trei ori la Cercul Polar. (…) Printre succesele corului se numără şi emisiunile de radio şi TV la care a participat, o emisiune transmisă prin reţeaua Eurovision, precum şi cele trei CD-uri realizate. Totodată, corul a tipărit şi o carte de povestiri religioase pentru copii.
Un moment cu totul deosebit al activităţii de până acum a avut loc în luna mai din anul 1999, când corul „Theotokos” a primit invitaţia de a participa la festivităţile prilejuite de vizita Sanctităţii Sale Papa Ioan Paul al II-lea în Romania. Copiii din cor au oferit un concert la Palatul Patriarhal, având bucuria de a și putea conversa cu Sfântul Părinte. Pentru activitatea corului, Prea Fericitul Părinte Teoctist, Patriarhul României, i-a conferit în anul 1995 dirijorului corului, „Crucea Patriarhală”, cea mai înaltă distincţie a Bisericii Ortodoxe Române.
Cu credinţa în Dumnezeu şi convinşi de importanţa misiunii ce o desfăşoară, copiii din corul „Theotokos” nădăjduiesc ca şi pe viitor strădaniile lor să fie încununate de frumoase împliniri, spre slava lui Dumnezeu şi spre întărirea prieteniei dintre oameni.”
Pr. Nicolae-Călin Bulac, Dirijorul corului
În cadrul evenimentului Poveşti de iarnă (01-15.12.2024)
În colaborare cu : Centrul de Cultură „Augustin Bena” al Județului Alba, Primăria și Consiliul Local al Municipiului Alba Iulia, Etablissement Fabrique d’église Sainte-Catherine. Cu sprijinul : Primăriei Orașului Bruxelles, VGC, Federației Valonia-Bruxelles, Cocof, FIPI.
Le Chœur d’enfants Theotokos et Arthis – La Maison Culturelle Belgo-Roumaine organisent
Concert de chants de Noël traditionnels roumains
avec le Chœur d’enfants Theotokos, de Alba Iulia, Roumanie
Dimanche 15.12.2024 à 19:00
Eglise Sainte-Catherine
Place Sainte-Catherine, 1000 Bruxelles
Entrée gratuite – Réservation: 02/511 34 20 – info@arthis.org
Le Chœur d’enfants Theotokos
Le 15 décembre, au cœur du Marché de Noël de Bruxelles, l’église Sainte-Catherine accueillera un concert du chœur Theotokos, qui interprétera des chants de Noël roumains, allant des morceaux anciens et emblématiques transmis de génération en génération, à des chants internationaux, afin de célébrer ensemble la magie de la période des fêtes.
Le Chœur d’enfants Theotokos a été fondé en 1987 et, depuis lors, le chef de chœur est le prêtre professeur Nicolae-Călin Bulac. Son nom provient du grec et signifie « Mère de Dieu ».
Le chœur réunit plus de cent enfants, élèves de plusieurs écoles et lycées d’Alba Iulia et des environs. Son répertoire comprend des pièces religieuses orthodoxes et œcuméniques, des chants de Noël, des mélodies du répertoire choral classique et folklorique.
Au cours de plus de 37 ans d’activité, les enfants de Theotokos ont porté le message de la foi ancestrale et de la compréhension entre les peuples dans 36 pays d’Europe, d’Asie (deux fois au Japon) et d’Australie, atteignant quatre fois l’Amérique et trois fois le Cercle Polaire. Le chœur a également été hôte de groupes d’enfants et de jeunes de France, de Hongrie, de Moldavie et des États-Unis. Parmi les succès du chœur figurent les émissions de radio et de télévision auxquelles il a participé, une émission diffusée via le réseau Eurovision, ainsi que les trois CD réalisés. Le chœur a également publié un livre de contes religieux pour enfants.
Un moment très spécial de l’activité jusqu’à présent a eu lieu en mai 1999, lorsque le chœur Theotokos a été invité à participer aux festivités à l’occasion de la visite de Sa Sainteté le Pape Jean-Paul II en Roumanie.
En collaboration avec : le Centre Culturel Augustin Bena du département de Alba, la Mairie et le Conseil de Local de la municipalité d’Alba Iulia, Etablissement Fabrique d’église Sainte-Catherine. Dans le cadre de Histoires d’hiver (01-15.12.2024). Avec le soutien de: Ville de Bruxelles, VGC, Fédération Wallonie-Bruxelles, Cocof, FIPI
Het Kinderkoor Theotokos en Arthis – Het Belgisch-Roemeens Cultureel Huis organiseren
Concert van traditionele Roemeense kerstliederen
met het kinderkoor Theotokos uit Alba Iulia, Roemenië
Zondag 15.12.2024 om 19:00
Sint-Katelijnekerk
Sint-Katelijneplein, 1000 Brussel
Gratis toegang – Reservering: 02/511 34 20 – info@arthis.org
Het Theotokos Kinderkoor
Op 15 december, in het hart van de Brusselse kerstmarkt verwelkomt de Sint-Katelijnekerk het Theotokos Kinderkoor, voor een concert met Roemeense kerstliederen, sommige eeuwenoud en beroemd, generaties lang gezongen, maar ook internationale liederen, om samen de magie van Kerstmis te vieren.
Het Theotokos Kinderkoor werd opgericht in 1987 en wordt sindsdien geleid door priester-professor Nicolae-Călin Bulac. De naam komt uit het Grieks en betekent „Moeder van God”.
Het koor bestaat uit meer dan honderd kinderen, leerlingen van verschillende scholen en hogescholen in Alba Iulia en omgeving. Op het repertoire staan orthodoxe en oecumenische religieuze stukken, kerstliederen en melodieën uit het klassieke en volkskoorrepertoire.
In de ruim 37 jaar dat het koor bestaat, hebben de kinderen van Theotokos de boodschap van voorouderlijk geloof en begrip tussen volkeren overgebracht naar 36 landen in Europa, Azië (twee keer naar Japan) en Australië, en vier keer naar Amerika en drie keer naar de poolcirkel. Het koor heeft ook kinder- en jeugdgroepen ontvangen uit Frankrijk, Hongarije, Moldavië en de Verenigde Staten.
Tot de successen van het koor behoren de radio- en televisieprogramma’s waaraan het heeft deelgenomen, een programma dat werd uitgezonden via het Eurovisienetwerk en de drie cd’s die het heeft geproduceerd. Het koor heeft ook een boek gepubliceerd met religieuze verhalen voor kinderen. Een heel bijzonder moment in de activiteiten van het koor tot nu toe vond plaats in mei 1999, toen het Theotokoskoor werd uitgenodigd om deel te nemen aan de festiviteiten ter gelegenheid van het bezoek van Zijne Heiligheid Paus Johannes Paulus II aan Roemenië.
In samenwerking met: Cultureel Centrum Augustin Bena van het departement Alba, het Stadsbestuur en de Gemeenteraad van Alba Iulia, en de Instelling Kerkfabriek Sint-Katelijnekerk. In het kader van Winterverhalen (01-15.12.2024). Met steun van: Stad Brussel, VGC, Federatie Wallonië-Brussel, Cocof, FIPI, Departement voor Roemenen in het Buitenland.
Lasă un răspuns